-
1 Rücklicht
das Rücklichttaillight; rear light* * *Rụ̈ck|lichtnttail-light, rear light; (bei Fahrrad auch) back light* * *(the (usually red) light on the back of a car, train etc: He followed the tail-lights of the bus.) tail-light* * *Rück·lichtnt tail light; eines Fahrrads a. back light* * *das rear- or tail light* * ** * *das rear- or tail light* * *n.rear lamp n. -
2 Schlusslicht
n tail-light; SPORT, umg. tailender; Mannschaft: bottom-of-the-table team, Am. cellar dweller; das Schlusslicht bilden umg., fig. bring up the rear* * *das Schlusslichttaillight* * *Schlụss|lichtntrear light (Brit), tail-light; (inf bei Rennen etc) tailender (Brit), back markerSchlusslicht der Tabelle/in der Klasse sein — to be bottom of the table/class
das Schlusslicht bilden (fig) (beim Laufen etc) — to bring up the rear; (in einer Tabelle) to be bottom of the league
* * *Schluss·lichtRRnt AUTO rear [or tail] light* * *das; Pl. Schlusslichter1) (an Fahrzeugen) tail- or rear light2) (ugs.): (letzter einer Kolonne)das Schlusslicht machen/sein — bring up the rear
3) (ugs.): (Letzter, Schlechtester)* * *Schlusslicht n tail-light; SPORT, umg tailender; Mannschaft: bottom-of-the-table team, US cellar dweller;das Schlusslicht bilden umg, fig bring up the rear* * *das; Pl. Schlusslichter1) (an Fahrzeugen) tail- or rear light2) (ugs.): (letzter einer Kolonne)das Schlusslicht machen/sein — bring up the rear
3) (ugs.): (Letzter, Schlechtester)* * *n.rear light n.taillight n. -
3 Hecklicht
-
4 Schlussleuchte
f tail-light* * *Schluss·leuch·teRRf AUTO tail light [or lamp]* * *Schlussleuchte f tail-light* * *f.tail light n. -
5 Rückleuchte
-
6 Heckleuchte
f <fz> (allg.) ■ rear lamp -
7 Rückleuchte
-
8 Schlussleuchte
-
9 Rücklicht
n1. rear lamp2. rear light Br.3. taillamp4. tail lamp Br.5. taillight6. tail light Am. -
10 Schlussleuchte
-
11 Schlusslicht
nttail-light, fig tail-ender -
12 Rücklicht
-
13 Schlusslicht
-
14 Rückleuchte
-
15 Rücklicht
Rück·licht nttail light; eines Fahrrads a. back light -
16 Rücklicht
Rücklicht n rear-light, tail-lightDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rücklicht
-
17 Schlusslicht
n1. rear light2. taillight3. tail light -
18 adaptives Rücklicht
-
19 Heckleuchte in LED-Technik
f < kfz> ■ LED tail lightGerman-english technical dictionary > Heckleuchte in LED-Technik
-
20 Matrix-Heckleuchte
f <el.kfz> (Lampen, Streuscheibe u. Gehäuse untrennbar integriert) ■ matrix-type tail light
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tail light — tail lamp or tail light noun (esp N American) A usu red light carried at the back of a train, tram, car or other vehicle • • • Main Entry: ↑tail * * * tail light UK US noun [countable] [singular tail light … Useful english dictionary
tail|light — tail light, or tail|light «TAYL LYT», noun. a warning light, usually red, at the rear of a car, truck, train, or other vehicle … Useful english dictionary
tail light — n one of the two red lights at the back of a vehicle … Dictionary of contemporary English
tail light — tail ,light noun count one of the red lights on either side of the back of a vehicle … Usage of the words and phrases in modern English
tail light — UK / US noun [countable] Word forms tail light : singular tail light plural tail lights one of the red lights on either side of the back of a vehicle … English dictionary
tail-light — tail lights also taillight N COUNT The tail lights on a car or other vehicle are the two red lights at the back. She stood watching the car s tail lights disappear down the drive. Syn: rear light … English dictionary
tail light box — A deep drawn panel spot welded into the tail light aperture to accept the complete tail light cluster. The tail light box provides better corrosion protection for the electrical connections of the tail light than would be possible by installing… … Dictionary of automotive terms
tail light — (also tail lamp) noun a red light at the rear of a vehicle … English new terms dictionary
tail-light — /ˈteɪl laɪt/ (say tayl luyt) noun a light, usually red, at the rear of a motor vehicle, train, etc. Also, tail lamp …
tail light — The red rear light that illuminates as soon as the lights are switched on, to show your vehicle to those behind you … Dictionary of automotive terms
tail·light — /ˈteılˌlaıt/ noun, pl lights [count] : a red light at the back of a vehicle … Useful english dictionary
